トイレを借りてもいいですか？

鹿児島　学習塾　ＷＩＳＥ：
中学生・高校生向け　英・数・小論文 講座＆宿題サポート
　　http://www.wise.web-studies.info/
========================================================
・今日のポイント（トイレを借りてもいいですか？）

トイレを借りてもいいですか？　は次のうちどれが最もふさわしいですか？

１．Can I borrow the bathroom?
２．Can I use the bathroom?
３．Can I rent a bathroom?








解答
２

borrow　は、　（動かせるものを）借りる　の意味。
　　borrow a book from library　図書館で本を借りる　のように使う。

rent 　　  は、　（お金を払って）借りる　の意味。




bathroom は　浴室　・　トイレ　の２つの意味。
特に　トイレ　は　アメリカ英語。

========================================================
鹿児島　学習塾　ＷＩＳＥ：
　　http://www.wise.web-studies.info/