今日のポイント（英訳 012）

鹿児島　学習塾　ＷＩＳＥ：
中学生・高校生向け　英・数・小論文 講座＆宿題サポート
　　http://www.wise.web-studies.info/
========================================================
・今日のポイント（英訳　012）

次の英文を意訳しなさい。
How far is it frome here to the school ?
It is five minutes's walk .






解答
ここから学校まではどれくらい離れていますか？
歩いて５分です。

How far ～? （距離は）どれくらい？


距離を質問されているが、時間で応えている。
その意味で分かりやすい返答ではないが、論理的には矛盾しない。

このような文章でも　文意を掴めば問題は解けるだろう。




ブログランキングに参加しました。
是非クリックしてください。

人気ブログランキングへ

========================================================
鹿児島　学習塾　ＷＩＳＥ：
　　http://www.wise.web-studies.info/